|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
| ||||||||||||
Spesso comprati insieme
Dettagli prodotto
|
Vendi la versione digitale di questo libro nel Kindle Store
Se sei un editore o un autore e detieni i diritti digitali di un libro, puoi vendere la versione elettronica nel Kindle Store.
Maggiori informazioni
Quali altri articoli acquistano i clienti, dopo aver visualizzato questo articolo?
Tagga questo prodotto(Cos'è?)Pensa a un tag da usare come parola chiave o come etichetta per questo prodotto.
I tag aiutano i clienti ad organizzare e trovare gli articoli preferiti. |
Recensioni clienti
|
Condividi la tua opinione con altri clienti:
|
||||||||||||||||||||||
|
Le recensioni più utili
2 di 2 persone hanno trovato utile la seguente recensione
5.0 su 5 stelle
Da leggere,
Di Silvia (Italy) - Visualizza tutte le mie recensioni
Questa recensione è su: I fiori blu (Einaudi tascabili. Scrittori) (Brossura)
"In Queneau anche le cose più calcolate hanno l'aria di essere buttate lì sbadatamente" (Calvino)Non è un libro semplice, I fiori blu. La lettura scorre che è un piacere, tra piccole e grandi assurdità sparpagliate qua e là, e giochi con la lingua che dimostrano la grandiosità sia dell'autore che del traduttore. Sì, perché questo è un libro che meriterebbe di essere letto anche solo per come è scritto, perché stordisce e rapisce già solo per un criterio "estetico" della lettura. Il fascino delle parole, insomma, puro e semplice. Non è un libro semplice, questo. La storia, pure, coinvolge e sconvolge, la si vorrebbe e si potrebbe divorare, invece ogni tanto bisogna fermarsi, per ricostruire, per cercare di agganciare l'uno all'altro i vari pezzi della narrazione smembrati, per farsi qualche domanda dunque. La complessità sta proprio in questo punto, secondo me: è una storia che si può leggere e di cui si può godere già così com'è, basta lasciarsi trasportare dalle parole del duo Queneau/Calvino; eppure, vi si possono ritrovare talmente tanti livelli di lettura diversi che dare le risposte diventa una questione del tutto personale, quindi opinabile, quindi sempre continua e imperfetta. Questa complessità è anche il punto di forza, l'espressione della rarità di tale bravura narrativa. Non è un libro semplice, ma è bellissimo.
1 di 2 persone hanno trovato utile la seguente recensione
5.0 su 5 stelle
Parole di Italo Calvino,
Questa recensione è su: I fiori blu (Einaudi tascabili. Scrittori) (Brossura)
Appena presi a leggere il romanzo - racconta Italo Calvino - pensai subito: "E' intraducibile!"...ma il libro cercava di coinvolgermi....mi tirava per il lembo della giacca, mi chiedeva di non abbandonarlo alla sua sorte, e nello stesso tempo mi lanciava una sfida.
Condividi la tua opinione con altri clienti: Crea la tua recensione
|
