Nuovi Best Seller solo in inglese

Per esempio: come mai non c'è l'ultimo di Stephen King (22/11/63) in italiano? Cavoli c'è un raccontino breve breve come Miglio 81!!?? E' una questione di casa editrice o il mercato italiano è troppo "fiacco" per ricevere un'attenzione particolare? Io ho preso il Kindle (del quale sono pienamente soddisfatto) confidando che un colosso come Amazon mi fornisse qualunque novità e non solo... Bo... speriamo...

Mi associo... Sto aspettando per pigrizia "66 degrees north" tradotto , che peraltro è gia uscito in francese e (mi pare) in spagnolo ....
Kindle è un potente acceleratore di lettura ma le novità non sono pari alle aspettative...

Ottima domanda! Spero anche io che presto noi e-lettori verremo trattati come lettori 'normali', con tutte le novità a disposizione, e non come lettori di serie b! :(

Aspetto anche io con ansia l'uscita di 22\11\63 di Stephen King, ma arriverà?

Se quello che ho letto in giro corrisponde al vero, credo che si tratti del fatto che Stephen King è refrattario a far pubblicare i suoi libri in formato ebook.
Stephen King è uno dei miei autori preferiti, per cui attendo anch'io con ansia il momento in cui saranno resi disponibili i suoi libri per il kindle.

ma guarda che in lingua inglese il libro c'è già, io credo si tratti una questione di solita pigrizia italiana

Credo sia sempre una decisione della casa editrice italiana... Amazon o Apple non hanno alcun vantaggio a NON offrire un dato contenuto al consumatore, semmai dipende dalle case editrici che per loro calcoli preferiscono non proporre un dato contento. Per esempio, nessuno dei romanzi di George R. R. Martin è disponibile in versione Kindle o Apple iBookstore in lingua italiana, quando questo autore è in cima alle classifiche americane ed europee da settimane e settimane. Motivo? Chi lo sa. Preferiscono vendere la copia rilegata e poi esaurite le prime scorte proporre l'e-book? Oppure non hanno avuto il permesso di divulgare il testo in quel formato, come la Rawling che per anni ha proibito Harry Potter in versione digitale? Mah. Se fosse così però, non ci sarebbe Martin in inglese e tedesco.

Già...purtroppo in Italia le "leggi sul libro" sono tutte a vantaggio degli editori. Dopo l'ultima "trovata", poi (legge Levi), il mercato dei libri è diventato quasi un monopolio, tutto a scapito dei lettori, ovviamente.

nessuna novità riguardo all'uscita di 22/11/63 in Italiano? Mi sto appassionando alla lettura col mio kindle, ma riscontrare certe mancanze nel catalogo mi ha un po' deluso.

Come hanbgiá detto sopra... prenditela con le case editrici, non con Amazon ;-)