Leggere gli eBook

Durante la lettura puoi sfogliare le pagine, aggiungere segnalibri, evidenziare del testo e creare annotazioni, proprio come in un libro cartaceo. Con gli eBook Kindle puoi personalizzare il testo, trovare la definizione delle parole nel dizionario, esplorarne il contenuto con X-Ray e visualizzare l'avanzamento di lettura. Con i romanzi grafici, i fumetti e i libri per bambini, puoi utilizzare Visualizzazione Vignette e Text Pop-Up.

Guida rapida alla lettura

Durante la lettura sul tuo Kindle Touch, avrai a disposizione le seguenti opzioni:

Modificare i caratteri, l'interlinea e i margini.

Puoi modificare il carattere, l'interlinea e i margini in cui viene visualizzato un eBook. Importante: non è possibile modificare la dimensione del testo dei menu e delle altre schermate. Non è nemmeno possibile modificare la visualizzazione del testo dei documenti .PDF.

• Durante la lettura, tocca la parte superiore dello schermo per visualizzare la barra degli strumenti, poi tocca "Condividi".
• Per modificare la visualizzazione del testo nel tuo eBook:
• Dimensioni carattere - Seleziona la dimensione che desideri.
• Carattere - Seleziona il carattere che preferisci.

Alcuni eBook presentano un carattere specifico impostato dall'editore. Se questa opzione è prevista, visualizzerai automaticamente il carattere previsto dalla casa editrice.

• Interlinea - Imposta lo spazio che intercorre fra ogni riga di testo.
• Margini - Imposta lo spazio nella parte sinistra e destra di ogni pagina.
• Tocca la X nell'angolo superiore destro per tornare alla lettura.

Sfogliare le pagine

Toccando diverse aree dello schermo o facendo scorrere il dito sullo schermo puoi cambiare pagina. 

• Tocca le diverse aree dello schermo per cambiare pagina.

Raggiungere una pagina nel libro

Puoi tornare all'inizio dell'eBook o raggiungere un'altra posizione in qualsiasi momento.

Numeri di posizione - I numeri di posizione sono specifici per ogni riga di testo. Questi numeri permettono la sincronizzazione fra diversi dispositivi Kindle e che dispongono di applicazioni di lettura Kindle registrati sul tuo account. Puoi utilizzarli per ritrovare un brano, nonostante le modifiche che puoi aver compiuto sulla dimensione dei caratteri.

Numeri di pagina - Se il tuo eBook prevede i numeri di pagina, puoi utilizzarli per spostarti all'interno dell'eBook stesso. Ricorda, però, che non tutti gli eBook Kindle includono i numeri di pagina. Poiché gli eBook Kindle ti permettono di regolare la dimensione dei caratteri e altre caratteristiche, potresti visualizzare più di una pagina alla volta sul tuo schermo. I progressi nella lettura visualizzati nella parte inferiore dello schermo mostrano anche i numeri di pagina quando disponibili.

• Durante la lettura, tocca la parte superiore dello schermo per visualizzare la barra degli strumenti, poi tocca "Vai a".
• Seleziona la posizione da raggiungere:
• Inizio - Torna all'inizio dell'eBook.
• Pagina o posizione - Inserisci un numero di pagina o di posizione da raggiungere.
• Tavola dei contenuti - Se l'eBook presenta una suddivisione in capitoli, li troverai elencati in questa sezione e potrai scegliere quello che desideri raggiungere.

Nota: Questa funzione è disponibile solamente se l'editore ha aggiunto i marcatori di posizione all'eBook.

Aggiungere o rimuovere segnalibri, evidenziazioni e note

Puoi aggiungere segnalibri, evidenziazioni e note a ogni posizione dell'eBook.
Le annotazioni (evidenziazioni, segnalibri, note) che fai nei tuoi eBook Kindle vengono archiviate nella tua Libreria Kindle su Amazon.it. Per maggiori informazioni sulla sincronizzazione delle annotazioni, consulta Sincronizzare dispositivi e applicazioni di lettura Kindle

Visualizzare i segnalibri, le evidenziazioni e le note:

• Durante la lettura di un eBook, tocca la parte superiore dello schermo, quindi tocca il pulsante "Aa".
• Tocca "Visualizza note e riferimenti".

Aggiungere o rimuovere segnalibri:

• Per aggiungere un segnalibro, tieni premuto sull'angolo superiore destro dello schermo.

• Per rimuoverlo, tieni premuto il simbolo del segnalibro.

Aggiungere o rimuovere evidenziazioni:

Aggiungere, rimuovere e modificare le note:

Ricorda: tocca e trascina per selezionare un brano.

• Inserisci la tua nota, poi tocca "Salva".

Visualizzerai un numero in apice accanto al testo sul quale hai inserito la nota. Il numero in apice aumenta progressivamente in modo automatico per ogni nota che aggiungi.

• Per eliminare una nota, tieni premuto sul brano evidenziato, poi tocca "Elimina".
• Per modificare una nota:
• tieni premuto il numero in apice che corrisponde alla nota e poi seleziona "Modifica nota".
• Cambia il testo della tua nota e poi tocca "Salva".
• Per eliminare una nota, tieni premuto sul brano evidenziato, poi tocca "Elimina".

Cercare una definizione nel dizionario

Durante la lettura, puoi leggere la definizione delle parole nei dizionari predefiniti di Kindle Touch.
Prima di farlo, devi scaricare almeno un dizionario sul tuo Kindle e selezionarlo come dizionario predefinito per la lingua che desideri.

Hai bisogno di assistenza con i dizionari?

• Una volta che avrai scaricato un dizionario predefinito sul dispositivo, potrai cercare le definizioni.
• Tieni premuta la parola per visualizzare una definizione generale.
• Seleziona "Definizione completa" per saperne di più.

Il dizionario si aprirà alla pagina che contiene la parola ricercata. Puoi sfogliare le pagine del dizionario toccando lo schermo o scorrendovi il dito.

• Per tornare alla lettura, usa il pulsante "Indietro".

Seguire i tuoi progressi con l'Avanzamento di lettura

Questa funzione calcola la tua velocità di lettura e ti informa su quanto tempo manca alla fine del capitolo in corso o dell'eBook. I progressi vengono registrati solamente sul dispositivo e non si possono trovare alla sezione Il mio Kindle di Amazon.it

• Puoi scegliere il formato per la visualizzazione dei tuoi progressi:
• Durante la lettura di un eBook, tocca la parte superiore dello schermo, quindi tocca "Menu".
• Tocca "Avanzamento di lettura".
• Seleziona la tua preferenza:
• Posizione nel libro - indica la posizione specifica per ogni linea di testo.
• Tempo rimanente nel capitolo - si basa sulla velocità abituale di lettura.
• Tempo rimanente nel libro - si basa sulla velocità abituale di lettura.

I progressi vengono visualizzati nell'angolo inferiore sinistro dello schermo.

• Osservando l'angolo inferiore sinistro dello schermo durante la lettura, potrai seguire i tuoi progressi.

Toccando questo angolo puoi modificare la visualizzazione dell'avanzamento di lettura in qualsiasi momento.

• Invece, toccando la parte superiore dello schermo visualizzerai tutte le opzioni di avanzamento di lettura disponibili contemporaneamente.

I progressi vengono visualizzati nell'angolo inferiore sinistro dello schermo.

Aggiornamenti automatici per gli eBook

Puoi ricevere la versione aggiornata dei tuoi eBook semplicemente attivando l'opzione corrispondente. Visita la pagina Il mio Kindle all'indirizzo http://amazon.it/MYKupdate e clicca sulla sezione "Gestione dispositivi".

Troverai la voce "Aggiornamento libro automatico". Sotto Azioni, seleziona "Accendere".

Per assicurarti che le tue note, evidenziazioni, segnalibri e ultime posizioni di lettura vengano preservate nella nuova versione, verifica che l'opzione Backup Annotazioni sia attiva sul tuo dispositivo Kindle.

Ricorda che l'opzione Backup Annotazioni è attiva per impostazione predefinita su Kindle Fire, Kindle Fire HD, Kindle per Android e Kindle per Windows 8.

Per attivare l'opzione Backup Annotazioni su Kindle Touch:

1. Tocca il pulsante Home. Seleziona Menu, quindi "Impostazioni".
2. Tocca "Opzioni di lettura".
3. Accanto a "Copia annotazioni", seleziona "Attivo".

Tradurre un testo con il traduttore istantaneo

Il traduttore integrato rileva automaticamente la lingua del testo che hai selezionato e lo traduce nella lingua da te indicata.

Tradurre un testo:

• Assicurati che Kindle Touch sia connesso alla rete. Per maggiori informazioni, consulta Connessione alla rete Wi-Fi.
• Mentre leggi, tocca e trascina per evidenziare la sezione di testo che desideri tradurre. Visualizzerai un menu contestuale.
• Tocca "Altro", poi tocca "Traduttore", poi scegli la lingua desiderata in cui tradurre il testo selezionato.

Le traduzioni sono fornite da Bing Translator. Per maggiori informazioni visita www.it.bing.com/translator.

Esplorare l'eBook con X-Ray

X-Ray ti permette di esplorare "Lo scheletro del libro”.

Puoi visualizzare più dettagli anche consultando Wikipedia o Shelfari, la community Amazon per gli appassionati di lettura.

Se X-Ray è disponibile per il libro che stai leggendo, visualizzerai questa opzione nella barra degli strumenti. X-Ray non è disponibile per tutti gli eBook Kindle. Quando X-Ray non è disponibile per l'eBook che stai leggendo, il relativo pulsante è grigio e non può essere selezionato, oppure viene sostituito dall'opzione "Sinc." che avvia la sincronizzazione.

Descrizione libro

Leggi le recensioni sul tuo eBook, scopri titoli correlati e informazioni sull'autore grazie alla Descrizione libro. Nota: Descrizione libro non è disponibile per i documenti in PDF.
Visualizzare la descrizione del libro:

• Mentre stai leggendo, tocca la parte superiore dello schermo e tocca Menu sulla barra degli strumenti.
• Seleziona "Descrizione libro". Per tornare alla lettura, usa il pulsante Indietro .

Da Testo a Voce (Text-to-Speech)

Una voce sintetizzata legge i tuoi eBook e documenti personali per te, grazie alla funzione Da Testo a Voce.

Per attivare la funzione Da Testo a Voce:

• Tocca la parte superiore dello schermo.
• Tocca l'icona "Menu".
• Tocca "Attiva Da Testo a Voce". Nota: la funzione Da Testo a Voce non viene concessa da tutti i titolari dei diritti.

Dopo alcuni secondi sentirai una voce leggere il testo. Puoi ascoltare sia con gli altoparlanti esterni che con le cuffie, grazie all'apposito ingresso.

Per modificare Da Testo a Voce:

• Tocca il centro dello schermo.
• Tocca "Modifica opzioni" per accedere a questi cambiamenti.

Se il titolare dei diritti non permette la funzione Da Testo a Voce, il relativo pulsante sarà grigio e non selezionabile.

Miglioramenti nella lettura di libri per bambini e fumetti

Gli eBook in Formato 8 con funzionalità avanzate come Visualizzazione Vignette, Text Pop-Up Kindle, zoom e panoramica, sono compatibili con Kindle Touch.

Per navigare fra le pagine con Visualizzazione Vignette o Text Pop-Up:

• Tocca "Pagina successiva" o "Pagina precedente".
• Tocca "Indietro" per uscire.

• Tocca due volte l'immagine o la tabella. 
• Pizzica lo schermo per ingrandire oppure tocca e trascina per fare una panoramica. 
• Se vuoi tornare alla dimensione normale, tocca la "x".