Recensioni clienti

L'ultimo viaggio di Jack Aubrey

5 stelle:		(4)
4 stelle:		(3)
3 stelle:		(0)
2 stelle:		(0)
1 stella:		(0)

 

 

Si conclude (anche se a 10 anni dalla morte dell'Autore) la traduzione di questa avvincente saga. Come già avvenuto altrove, giustamente Longanesi da alle stampe anche questo abbozzo di libro. Troppo poco per goderne appieno, ma sicuramente gradito dai fan. Di buono c'è poi l'integrazione di queste poche decine di pagine con un saggio (un filo pedante) sulla marineria dell'epoca, che permette di inquadrare meglio tutta la storia nel suo contesto reale.
Oddio, nel mondo anglo-sassone in parallelo con l'uscita dei libri (protrattasi per circa un ventennio) c'è stato un fiorire di volumi "companion" chespiegavano agli appassionati tutto quello che volevano sapere su fregate, vascelli e pennoni nella marineria di Nelson, oltre a riassunti, cronologie e mappe della fiction di O Brian. Ormai credo che sia tardi per interessare in questo modo il pubblico italico, ma dopo questo volume, aspettiamo speranzosi.

Poche pagine, dicevo, così come le aveva abbozzate l'autore, mostrano una situazione potenzialmente esplosiva. Aubrey prende possesso della propria flotta ma, a bordo dovrà avere un ospite a dir poco scomodo. Si tratta di un vicino di "casa". Un militare che, mentre Jack era in mare, andava spesso a trovare sua moglie con chissà quali scopi nascosti. E a bordo della Suffolk, la sua nave ammiraglia, avrà anche la moglie e le figlie. Ma di più non ci è dato sapere. Il libro si conclude all'improvviso e mai avrà un seguito. Però nelle pagine successive è presente un bel saggio sulla marina militare inglese, sulle guerre navali intercorse tra la fine del settecento e la prima metà dell'ottocento. Si parla di strategie, di politica, di guerra, di tecniche navali... un testo facile da comprendere e molto interessante, che consiglio a tutti in quanto è un omaggio stupendo a Patrick O'Brian, autore sopraffino e molto attento alla storia navale della sua patria.

Insomma, cinque stelline, più una lacrimuccia. Mi mancherà da impazzire Jack Aubrey.

Una nota per il materiale contenuto, forse si doveva indicare in copertina anche chi ha lavorato a quello che è praticamente un saggio sui romanzi di O'Brian.
Purtroppo sono solo una sessantina di pagine quelle originali e si capisce che l'avventura non finisce ma continua, forse è quasi meglio così perchè mi sarebbe più spiaciuto un finale definitivo che questo che lascia alla fantasia pensare come si sarebbe conclusa ed evoluta la vicenda. C'è da ringraziare O'Brian che ci ha regalato questa serie di romanzi avvincenti e sapere che ha lavorato fino alla fine per rendere felici i suoi affezionati lettori, spero che nessun autore abbia la cattiva idea di proseguire la storia perchè sarebbe una forzatura.
Il saggio che segue le poche pagine di testo giustifica l'acquisto del volume e fornisce al lettore molte informazioni sulle vicende dell'epoca e cosa succedeva nella marina inglese; per anni è mancato un appoggio ai lettori italiani per capire meglio le vicende descritte da O'Brian e diciamolo è sempre stato bistrattato dagli editori italiani perchè le traduzione erano sempre in enorme ritardo, solo negli ultimi tempi hanno posto rimedio.
Un consiglio: leggete da "Primo comando" e vedrete che arriverete di volata al "L'ultimo viaggio".
Il film "Master and commander" tratto dall'omonimo libro di O'Brian ha svolto, come sempre accade nel mio caso, un importante opera di avvicinamento al romanzo del contrammiraglio della squadra blu Aubrey (è il suo ultimo grado), visto il film letto il libro non vi stancherete mai di leggere O'Brian.

Stupendo come tutti i libri di O'Brian, peccato che non potremo sapere come sarebbe stato il finale immaginato dall'autore, però ognuno può inventarsi il suo. Interessante l'appendice.

Sicuramente la serie di storie di mare che mi hanno più appassionato!
Accurata la ricerca storica.
Ottima le notizie sulla navigazione a vela di altri tempi.
Non scontata la trama delle storie.
Peccato che sia l'ultimo.............................

...perché è l'ultimo libro, purtroppo incompiuto.
E' il termine di una saga stupenda, che lascia nel lettore una sensazione di dispiacere per la perdita dei vari compagni di navigazione che ci hanno accompagnato per 21 libri.

Anche incompiuto, o proprio perché tale, l'ultimo romanzo di O'Brian è degno dei primi...Notevolissimo, per l'appassionato e lo storico (quorum ego) il denso saggio aggiunto.