Recensioni clienti

DUE TRANQUILLI CADAVERI DI PROVINCIA

5 stelle:		(0)
4 stelle:		(0)
3 stelle:		(1)
2 stelle:		(2)
1 stella:		(1)

 

 

Libro mal scritto, con errori di sintassi ed uso scorretto della punteggiatura. Trama scontata, linguaggio infantile, personaggi descritti con superficialità. Non è consigliabile per nessun tipo di lettore,ma è sommamente sconsigliato ai giovani , che corrono il rischio di disimparare l'uso della lingua. oltre che del cervello.

Trama scontata, personaggi già visti ed intrecci piuttosto banali. Anche i caratteri dei personaggi appaiono abbastanza stereotipati. Nonostante questo la lettura è agevole e viaggia spedita. C'è comunque molto di meglio.

La trama è leggera, benché pervasa da una punta di ironia che forse non viene notata da molti. Se l'intreccio sembra ricordare una delle inchieste della Signora in giallo - e per questo godibile per una lettura veloce e disimpegnata - la vera pecca del libro è la traduzione e la resa grafica. Non ho letto il libro in lingua originale, ma credo che una traduzione affrettata (forse perché, al solito, sottopagata e imposta "per ieri") sia il vero delitto di questo libro.

insulso non mi è piaciuto non lo trovo interessante
de gustibus non disputandum est ... ... ... .. ... ..