si, questo è il quarto libro della serie dell'ispettore Chen Cao ed è ancora un bel libro. Accanto ad una storia giallo/poliziesca di tutto rispetto l'autore con eleganza e grande piacevolezza aiuta a capire un poco di più la Cina di oggi immersa in contraddizioni e contrasti che, sempre difficili da capire, lo sono tanto più quanto più ci si accosta al mondo cinese con stereotipi e banalizzazioni che Qiu Xiaolong aiuta a scalfire, il tutto però come secondario rispetto alla storia raccontata che rimane al centro della narrazione. L'uso frequente di citazioni e poesie è estremamente godibile e aiuta ulteriormente ad avvicinarsi al mondo e alla cultura cinesi. La figura di Chen è bella ed umanissima. Insomma un altro gioiellino.