|
2 di 3 persone hanno trovato utile la seguente recensione
Di
Acquisto verificato Amazon (Cos'è?)
Questa recensione è su: Latter Days (DVD)
Prima osservazione il film è proposto in due lingue : inglese o italiano, senza sottotitoli.Perché no anche la versione originale inglese con sottotitoli in italiano??? Peccato perché il doppiaggio in italiano non è certo dei più convincenti. Seconda osservazione perché aver mantenuto il titolo originale inglese "Latter days" che, per chi non conosce la lingua, potrebbe non significare nulla. I francesi hanno tradotto il titolo in "La tentation d'Aaron"(la tentazione di Aaron), forse un po' troppo ammiccante ma che riassume benissimo il tema del film. Il film incomincia, si effettivamente, come una commedia, ma ben presto ci troviamo in una realtà universale valida sia per l'Europa, sia per l'America o altri continenti...l'accettazione della propria scelta sessuale che viene condannata ancora oggi, purtroppo, da quelli che, per religione come in questo film, per moralismo, per tradizione o per semplicemente intolleranza o razzismo, non accettono una forma d'amore o di sesso diversa dalla loro. E un film interessante, con tante sfumature e temi secondari...forse il finale è un po' scontato ma che bello, di tanto in tanto, credere che l'amore puo' veramente trionfare... E tutti gli attori sono veramente bravi. La partecipazione della sempre bella Jacqueline Bisset è una ciliegina sulla torta. Peccato e mi ripeto, ancora una volta, per il doppiaggio in italiano che toglie alla Bisset il fascino che ha quando parla in inglese. Film da vedere, da scoprire e da sognare...se veramente esistono...amori cosi'... GG |
Dettagli revisione |