Good Bye Lenin! [Edizione: Regno Unito]

Davvero un bel film, ambientato a Berlino all'epoca della caduta del muro. Periodo ed episodio vengono trattati con simpatica "leggerezza" e pur essendone il fulcro della trama ne completano anche il contorno. Davvero interessante poi vedere cosa ha portato nel quotidiano ciò che noi, in effetti, abbiamo vissuto solo come notizia del telegiornale.Un film che si lascia rivedere volentieri.

Una persona l'ha trovato utile

dany_12

Good bye Lenin !

Recensito in Italia il 12 febbraio 2017

Bellissimo prodotto di nicchia sulla Berlino post comunista o ancora comunista ? Mah. Affascina anche per la bella colonna sonora di Tiersen. La storia è semplice ma racconta a modo suo un frammento di realtà famigliare immersa in un passato che non c'è più o c'è ancora ? Mah. Vale comunque la pena averlo nella cineteca, questo è sicuro.

Una persona l'ha trovato utile

Didi

Da rivedere piu volte

Recensito in Italia il 1 dicembre 2021

Situazione difficile visto con Humor, osservando bene il film da molti spunti per discussione.
regalato ed è piaciuto molto

Recensito in Italia il 21 aprile 2015

Bello il film, la mancanza di un'edizione italiana costringe all'acquisto di questa edizione con l'audio solo tedesco ed i sottotitoli in inglese. La qualità del film è ovviamente intatta, però almeno un'edizione con i sottotitoli in italiano sarebbe più che gradita.

4 persone l'hanno trovato utile

Meraviglioso, un capolavoro

Cliente Amazon

Recensito in Italia il 5 maggio 2019

Dopo averne sentito parlare per anni, finalmente ho l'opportunità di vedere questo film e... avevano tutti ragione: è strepitoso. Una sorpresona. Commovente, divertente, recitato alla grande dai protagonisti (soprattutto da Daniel Bruhl) e con una colonna sonora da brividi, è un prodotto imperdibile. Consigliatissimo a tutti. Un capolavoro.

Una persona l'ha trovato utile

Martina

un capolavoro

Recensito in Italia il 26 agosto 2013

peccato che l'italiano non compaia nè fra le lingue audio nè fra quelle per i sottotitoli...possibile che non ci sia un'edizione per gli utenti italiani?
Comunque il film è meraviglioso, da vedere più volte senza stancarsi mai.

14 persone l'hanno trovato utile

DOMENICA MENOLASCINA

Un film che merita

Recensito in Italia il 3 settembre 2018

Minimalista nella tecnica ma una vera poesia nel contenuto. È un film che ha veramente meritato tutti i premi ricevuti. Avrei voluto vederlo nella versione italiana, come lo avevo visto per la prima volta ma il messaggio è lo stesso. La nostalgia di un tempo passato e il grande amore per la madre.

Recensito in Italia il 26 maggio 2014

Devo ammettere di subire il fascino della DDR, pur avendo idee politiche completamente diverse, sono vittima di Ostalgia pertanto il mio giudizio è certamente di parte. Per chi è come me questo file è DA VEDERE senza alcun dubbio, per tutti gli altri può essere un piacevole viaggio nei ricordi.

Una persona l'ha trovato utile

Traduci tutte le recensioni in Italiano

Le recensioni migliori da altri paesi

Carson

Protecting mother from news that DDR had collapsed

Recensito nel Regno Unito il 13 gennaio 2020

An entertaining film set at the time of East and West Germany reuniting.A son goes to great lengths to protect his dying mother from the shock she might suffer if she knew that the DDR where she lived had collapsed.

5 persone l'hanno trovato utile

Castle Reviews

What Would Lenin Have Thought..A Comedy About the Demise of Communism?

Recensito nel Regno Unito il 1 agosto 2011

I came across the super comedy a number of years ago when I was staying in Germany. I have a number of friends from Rostock Eastern Germany and as a lecturer in International Relations in the USA, have talked endlessly about life in the former Warsaw Pact countries with Czech, Polish and German friends. This film looks at the collapse of the GDR from one family's perspective in a way that mirrors what I was told happened by my friends.

The plot is simple but intriguing. It begins in the closing days of the GDR. The narrative is given by Alexander (Daniel Bruhl), who is an unhappy young man living in a claustrophobic system, which he feels is oppressing him. He lives with his mother, a devout communist since her husband fled to the West and sister in a small communist flat in East Berlin. Alexander is involved in a demonstration and gets arrested in front of his mother. The shock of his arrest brings on a heart attack which leaves her in a comma for a number of months. Whilst the mother is in the comma the GDR collapses, the wall comes down, western goods and eventually money flood into the East, the sister finds a West German boyfriend, the family flat gets a western make over and many peoples lives change. When the mother awakens, the doctors are afraid a shock may kill her, so being a devout communist and fearing finding out there is no GDR any more, Alexander decides to keep what has happened secret from his mother, with hysterical consequences.

Whilst the film is humorous it is also quite a sad and reflective film. It shows that not everything changed for the best and all things western had their personal and societal costs. The tension between East and West Germans, which I felt when I lived in Wurzburg in 1990 and Luneburg in 1992, comes across brilliantly. The characterisations used in the film are all sublime. The cost to East German society is left wide open so all can see in terms of, unemployment, alcoholism and the consequences for the family of an escapee to the West. I actually use this film in my USA International Relations classes, to show students that not everything was bad behind the Iron Curtain and that there was a severe societal cost to the wall coming down and the westernisation process.

I think this film is sublime representation on life in an Eastern Bloc country and how the country changed due to westernisation. It is a comedy but it also shows the negative side to all the changes that happened in 1989 and 1990. I think this is the best German comedy I have seen in many years. My version had great English subtitles.

Highly recommended.

18 persone l'hanno trovato utile

Katja

love it - funny movie

Recensito nel Regno Unito il 3 novembre 2019

I always watch this movie with my friends from abroad. History well explained though funny at the same time. We love you DANIEL BRUEHL, you are an awesome actor. the krauts from LONDON xoxo

4 persone l'hanno trovato utile

Cornishpasty

Beautiful, moving film

Recensito nel Regno Unito il 28 aprile 2013

This is possibly my favourite film. The comments on the case suggest that it is a hilarious comedy, and it does have many very funny moments, but to call it a comedy doesn't prepare you for just how incredibly moving it is. The story is itself a very clever idea, and perfect material for a great farce, but the substance of the film is the love and devotion of a teenage son for his ailing mother, and the lengths he will go to to keep her alive in her delicate state. The funniest moments are the fake East German newsreels he has to produce with his new work partner, an amateur filmmaker, to try and explain the strange changes his mother notices outside, as she slowly recovers, and Alex finds himself creating for her an East Germany with a more human face. The film is beautifully made, the scene with Lenin's statue is simply wonderful. The music is lovely. A beautiful, moving film.

8 persone l'hanno trovato utile

Nicholas Casley

More Classic Family Drama than Comedy

Recensito nel Regno Unito il 9 gennaio 2012

I saw this film when it was initially released back in 2003 and have only now (2011), following my first visit to Berlin, got around to purchasing the DVD. Unfortunately, this means that the only version I can find to buy is the one without all the extras that accompanied the initial release.

Many have commented on the comedic elements of this film. For sure there are some good funny moments, but I felt the film only came into its own halfway through, once the premise of the mother being nursed after waking from her coma had been set. But the more I watched the movie, the more I came to the conclusion that it's not really a comedy at all; rather, it's a family drama played out in historic times. I came also to understand more how so many Germans loved it for it showed how the unification underlined that not all the West was good and not all the East was bad.

There are some problems with the plot. For example, would the unwanted and unfashionable furniture placed on the street really still be there eight months later? But, as with the novels of Dickens or Trollope, such inconvenient necessities are subject to the greater importance of the developing drama.

Finally, why is this DVD only fit for those aged fifteen and over to watch?

3 persone l'hanno trovato utile