Attualmente non disponibile.
Ancora non sappiamo quando l'articolo sarà di nuovo disponibile.
Ne hai uno da vendere?
Passa al retro Passa al fronte
Ascolta Riproduzione in corso... In pausa   Stai ascoltando un campione dell'edizione audio udibile.
Maggiori informazioni
Visualizza l'immagine

Tredici passi verso il lavoro di traduttore: diventare traduttore freelance in Italia e nella Svizzera italiana

5.0 su 5 stelle 3 recensioni clienti

Visualizza tutti i formati e le edizioni Nascondi altri formati ed edizioni
Prezzo Amazon
Nuovo a partire da Usato da
Copertina flessibile
Articoli disponibili visualizzati da altri clienti
click to open popover

Descrizione prodotto

Il libro: Questa guida accompagna passo dopo passo chi desidera iniziare un'attività come traduttore freelance in Italia o nella Svizzera italiana. Giunta alla quarta edizione, è, a oggi, il testo di riferimento che affronta questo tema in modo esaustivo in italiano e guardando alle specificità dell'area di lingua italiana. Il libro tratta i diversi percorsi di formazione, gli aspetti amministrativi e tecnici da osservare per avviare un'attività di traduttore e poi analizza nel dettaglio i diversi settori ai quali rivolgersi: editoria, traduzione tecnica, traduzione giuridica. Molto estesa l'analisi degli strumenti di marketing per farsi conoscere e iniziare a lavorare, sia con le agenzie sia con i clienti diretti. Completa il volume un'ampia bibliografia.
L'autore: Luca Lovisolo, piemontese, vive in Canton Ticino. E' stato per vent'anni traduttore e consulente di commercio estero per agenzie, imprese esportatrici e studi legali. Oggi si occupa di diritto e relazioni internazionali come ricercatore indipendente. I suoi libri e il suo blog, oltre ai corsi «il diritto per tradurre,» ne fanno uno degli osservatori più autorevoli del settore della traduzione professionale nell'area di lingua italiana. Ha completato i propri studi tra Italia, Svizzera e Germania in diritto, lingua tedesca e musicologia, a cui ha affiancato una formazione professionale in marketing, negoziazione e management.
Dicono i lettori: «Una guida completa per traduttori alle prime armi, scritta con un buona dose di buon senso e realismo.» | «Si tratta di un manuale dal taglio estremamente pratico che, come suggerisce il titolo, si concentra su come muovere i primi passi nel mondo della traduzione: dall'acquisizione delle competenze linguistiche ai rapporti coi clienti.» | «Il libro è fantastico, innovativo, dinamico.»

Non è necessario possedere un dispositivo Kindle. Scarica una delle app Kindle gratuite per iniziare a leggere i libri Kindle sul tuo smartphone, tablet e computer.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone

Per scaricare una app gratuita, inserisci il numero di cellulare.



Dettagli prodotto

  • Copertina flessibile: 148 pagine
  • Editore: Archomai, Lugano; Quarta edizione edizione (2014)
  • ISBN-10: 8890613068
  • ISBN-13: 978-8890613067
  • Peso di spedizione: 200 g
  • Media recensioni: 5.0 su 5 stelle 3 recensioni clienti
  • Posizione nella classifica Bestseller di Amazon: n. 138.429 in Libri (Visualizza i Top 100 nella categoria Libri)
  • Garanzia e recesso: Se vuoi restituire un prodotto entro 30 giorni dal ricevimento perché hai cambiato idea, consulta la nostra pagina d'aiuto sul Diritto di Recesso. Se hai ricevuto un prodotto difettoso o danneggiato consulta la nostra pagina d'aiuto sulla Garanzia Legale. Per informazioni specifiche sugli acquisti effettuati su Marketplace consultaMaggiori informazioni la nostra pagina d'aiuto su Resi e rimborsi per articoli Marketplace.

    Hai trovato questo prodotto a un prezzo più basso?
    Se sei un venditore per questo prodotto, desideri suggerire aggiornamenti tramite il supporto venditore?


Recensioni clienti

5,0 su 5 stelle
Condividi i tuoi pensieri con altri clienti
Vedi tutte le 3 recensioni cliente

Principali recensioni dei clienti

il 31 agosto 2017
Formato: Copertina flessibile|Acquisto verificato
0Commento|Ti è stata utile questa recensione?NoSegnala un abuso
il 4 dicembre 2016
Formato: Copertina flessibile
0Commento| 4 persone l'hanno trovato utile. Ti è stata utile questa recensione?NoSegnala un abuso
il 12 gennaio 2017
Formato: Copertina flessibile|Acquisto verificato
0Commento| 3 persone l'hanno trovato utile. Ti è stata utile questa recensione?NoSegnala un abuso

Dove è il mio ordine?

Spedizioni e resi

Hai bisogno di aiuto?