Non è necessario possedere un dispositivo Kindle. Scarica una delle app Kindle gratuite per iniziare a leggere i libri Kindle sul tuo smartphone, tablet e computer.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Per scaricare una app gratuita, inserisci il numero di cellulare.

Prezzo Kindle: EUR 1,99

Risparmia EUR 2,91 (59%)

include IVA (dove applicabile)

Queste promozioni verranno applicate al seguente articolo:

Alcune promozioni sono cumulabili; altre non possono essere unite con ulteriori promozioni. Per maggiori dettagli, vai ai Termini & Condizioni delle specifiche promozioni.

Invia a Kindle o a un altro dispositivo

Invia a Kindle o a un altro dispositivo

Le avventure di Huckleberry Finn (eNewton Classici) di [Twain, Mark]
Annuncio applicazione Kindle

Le avventure di Huckleberry Finn (eNewton Classici) Formato Kindle

4.2 su 5 stelle 30 recensioni clienti

Visualizza tutti i 5 formati e le edizioni Nascondi altri formati ed edizioni
Prezzo Amazon
Nuovo a partire da Usato da
Formato Kindle
"Ti preghiamo di riprovare"
Formato Kindle, 4 ott 2011
EUR 1,99
Copertina rigida
"Ti preghiamo di riprovare"
EUR 3,68
Copertina flessibile
"Ti preghiamo di riprovare"
EUR 6,72

Lunghezza: 320 pagine Miglioramenti tipografici: Abilitato Scorri Pagina: Abilitato
  • Libri simili a Le avventure di Huckleberry Finn (eNewton Classici)

Descrizione prodotto

Sinossi

A cura di Riccardo Reim. Traduzione integrale condotta sull’edizione americana. «Tutta la letteratura americana moderna viene da un libro di Mark Twain che si intitola Le avventure di Huckleberry Finn. È il miglior libro che possediamo. Non c’era niente prima. E non c’è stato niente di altrettanto buono, dopo». Tale la perentoria, concisa affermazione di Ernest Hemingway, che riconosce allo scrittore l’indiscutibile merito di segnare con estrema forza e chiarezza – proprio attraverso la straordinaria logorrea gergale del protagonista di questo romanzo sarcastico, irriverente e tenero al tempo stesso – il passaggio dalla cultura semi-coloniale della Nuova Inghilterra a una nuova, autonoma cultura americana, influenzando intere generazioni di scrittori: da London a Steinbeck a Bukowski… Questa nuova traduzione del capolavoro di Twain ricrea in italiano il linguaggio affabulatorio e coloritissimo, irto di espressioni gergali del protagonista. Accuratamente integrale, è stata condotta sull’edizione americana del romanzo e non su quella inglese (apparsa un anno prima), monca di alcuni episodi, fra cui quello, magistrale, del barile fantasma che galleggia sul Mississippi.«Ora… non c’è più niente da scrivere e io sono stramaledettamente contento, perché se mi pensavo che buttare giù un libro era una rottura del genere manco ci provavo, e poco ma sicuro non mi ci metto più. Comunque, penso che me la filo nel Territorio Indiano prima di chiunque altro perché zia Sally vuole adottarmi così divento una persona civile, e io non lo reggo. Stavolta non mi ci fregano più.» Mark Twain pseudonimo di Samuel Langhorne Clemens, nacque a Florida (Missouri) nel 1835. Ex tipografo ed ex battelliere, scrisse, dopo la guerra civile, i suoi capolavori, legati alla stagione dell’infanzia e al paesaggio del Mississippi: Le avventure di Tom Sawyer (1876) e Le avventure di Huckleberry Finn (1884). Da ricordare inoltre Il principe e il povero (1882) e La tragedia di Wilson, lo zuccone (1894). Morì a Redding nel 1910. Di Mark Twain la Newton Compton ha pubblicato Le avventure di Tom Sawyer, Le avventure di Huckleberry Finn e Il diario di Adamo ed Eva.

Dettagli prodotto

  • Formato: Formato Kindle
  • Dimensioni file: 1028 KB
  • Lunghezza stampa: 329
  • Editore: Newton Compton Editori (4 ottobre 2011)
  • Venduto da: Amazon Media EU S.à r.l.
  • Lingua: Italiano
  • ASIN: B0062ZLIAI
  • Word Wise: Non abilitato
  • Screen Reader: Supportato
  • Miglioramenti tipografici: Abilitato
  • Media recensioni: 4.2 su 5 stelle 30 recensioni clienti
  • Posizione nella classifica Bestseller di Amazon: #14.300 a pagamento nel Kindle Store (Visualizza i Top 100 a pagamento nella categoria Kindle Store)
  • Hai trovato questo prodotto a un prezzo più basso?


Quali altri articoli acquistano i clienti, dopo aver visualizzato questo articolo?

Recensioni clienti

4.2 su 5 stelle
Condividi la tua opinione con altri clienti

Principali recensioni dei clienti

Di redjacket RECENSORE TOP 1000 il 5 novembre 2015
Formato: Formato Kindle Acquisto verificato
Questo è veramente una piccola grande avventura del costume e dello spirito dell'epoca raccontata da Mark Twain che ci racconta di un'America che ormai non esiste più, ma che ci mostra le sue immarcescibili radici.
Il tratto "sgrammaticato" rende a tratti esilarante il racconto. E lo rende ai nostri occhi più vero e più genuino. Le difficoltà nel tradurre il "luogocomune" e l'accezione proverbiale restano ardue, ma non si perde molto del tratto sarcastico che M. T. ha voluto dare alla vicenda.
Qui si mettono in burla il razzismo, il senso dell'avventura, l'ignoranza, il bullismo intellettuale di Tom Sawyer e si strizza l'occhio al miglior Thoureau de "La vita nel bosco" e de "La disobbedienza civile".
Un libro piacevole che catturerà, a mio parere, più i grandi dei ragazzi.
Lo avevo già letto in gioventù ma non ne ricordavo il senso, che invece ho saputo apprezzare ora che ho superato i cinquanta.
Commento 2 persone l'hanno trovato utile. Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso
Formato: Formato Kindle Acquisto verificato
Il libro presenta una assurda traduzione, probabilmente fatta con traduttore automatico, tanto da risultare illeggibile: ai limiti della truffa.
Consiglio di rimuoverlo dalle offerte.
Commento Una persona l'ha trovato utile. Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso
Formato: Formato Kindle Acquisto verificato
E' quasi un offesa alla letteratura parlare di traduzione originale e perdere lo stile di questo autore unico nel suo genere
Commento Una persona l'ha trovato utile. Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso
Formato: Formato Kindle Acquisto verificato
il contenuto dell'e-book è senza senso, come se fosse stato tradotto da un software di traduttore online. Assolutamente da evitare.
Commento Una persona l'ha trovato utile. Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso
Formato: Formato Kindle Acquisto verificato
Il grande pregio di Twain è riuscire a calarsi nei panni di un ragazzino e raccontare storie con le sue stesse parole. Il risultato è un romanzo on the river che riporta alla mente le nostre avventure da bambini, riviste con gli stessi occhi e non dall'alto di una maturità acquisita. Gustoso e genuino quanto anacronistico ma per questo verissimo. Non conosco l'autore per giustificare l'aver fatto parlare gli schiavi alla maniera di Via Col Vento: la mia impressione è che sia un modo di mettere alla berlina il razzismo del tempo considerato 'normalissimo'. Ma potrei sbagliarmi.
Commento Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso
Formato: Formato Kindle Acquisto verificato
Le avventure di Hackleberry Fin è un classico della letteratura americana, da molti considerato un capolavoro, che non avevo letto in gioventù, ma che mi è venuta voglia di leggere ad oltre 40 anni.
Considerando che è stato pubblicato nel 1884 è davvero un libro sorprendente: la storia è avvincente, i personaggi sono molto ben delineati, la scrittura è scorrevole e precisa e non manca di una sana dose di ironia e simpatia.
E' un ottimo libro che può essere letto a qualsiasi età.
Commento Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso
Formato: Formato Kindle Acquisto verificato
un grande classico che non può mancare,
ipotetico seguito del celeberrimo Tom Sawyer:
allegro, spiritoso, irriverente, e a tratti anche un po' "sboccacciato" affresco di un'America ingenua che non esiste più.

E' ritenuto uno dei migliori prodotti della letteratura americana del secolo passato.
Commento Una persona l'ha trovato utile. Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso
Formato: Formato Kindle
Traduzione orrenda. Non rende in alcun modo la comicità di Mark Twain. Non comprate questa versione, io ne sto cercando una migliore.
Commento Una persona l'ha trovato utile. Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso

Le più recenti tra le recensioni dei clienti

click to open popover