Attualmente non disponibile.
Ancora non sappiamo quando l'articolo sarà di nuovo disponibile.
Ne hai uno da vendere?
Passa al retro Passa al fronte
Ascolta Riproduzione in corso... In pausa   Stai ascoltando un campione dell'edizione audio udibile.
Maggiori informazioni
Visualizza tutte le 2 immagini

I fiori del male. Testo francese a fronte

4.0 su 5 stelle 11 recensioni clienti

Visualizza tutti i 58 formati e le edizioni Nascondi altri formati ed edizioni
Prezzo Amazon
Nuovo a partire da Usato da
Formato Kindle
"Ti preghiamo di riprovare"
Copertina rigida
"Ti preghiamo di riprovare"
EUR 8,50
Articoli disponibili visualizzati da altri clienti
click to open popover

Quali altri articoli acquistano i clienti, dopo aver visualizzato questo articolo?

Non è necessario possedere un dispositivo Kindle. Scarica una delle app Kindle gratuite per iniziare a leggere i libri Kindle sul tuo smartphone, tablet e computer.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone

Per scaricare una app gratuita, inserisci il numero di cellulare.



Dettagli prodotto

  • Copertina rigida: 567 pagine
  • Editore: Marsilio (22 ottobre 2008)
  • Collana: Letteratura universale. I fiori blu
  • Lingua: Italiano
  • ISBN-10: 8831796038
  • ISBN-13: 978-8831796033
  • Peso di spedizione: 581 g
  • Media recensioni: 4.0 su 5 stelle  Visualizza tutte le recensioni (11 recensioni clienti)
  • Posizione nella classifica Bestseller di Amazon: n. 190.740 in Libri (Visualizza i Top 100 nella categoria Libri)
  • Garanzia e recesso: Se vuoi restituire un prodotto entro 30 giorni dal ricevimento perché hai cambiato idea, consulta la nostra pagina d'aiuto sul Diritto di Recesso. Se hai ricevuto un prodotto difettoso o danneggiato consulta la nostra pagina d'aiuto sulla Garanzia Legale. Per informazioni specifiche sugli acquisti effettuati su Marketplace consultaMaggiori informazioni la nostra pagina d'aiuto su Resi e rimborsi per articoli Marketplace.

    Se sei un venditore per questo prodotto, desideri suggerire aggiornamenti tramite il supporto venditore?

Recensioni clienti

4.0 su 5 stelle
Condividi la tua opinione con altri clienti

Principali recensioni dei clienti

Formato: Copertina flessibile Acquisto verificato
Non essendo una traduzione fedele e letterale de I Fiori del Male bensì una traduzione d'autore la consiglierei a chi conosce un po' di francese per leggere il testo a fronte e/o è interessato a leggere Baudelaire in modo un po' diverso dal solito. Altrimenti meglio una traduzione più letterale.
Per quanto riguarda la qualità del volume in sé, non vado matta per la carta delle edizioni economiche Oscar Mondadori, ma lo dice la parola stessa, per pochi soldi non si può pretendere troppo.
Commento Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso
Di Lela il 8 settembre 2014
Formato: Copertina flessibile Acquisto verificato
Libro stupendo, mi è stato consigliato da un amico e lo sto tutt'ora rileggendo in quanto sia comunque complicato da comprendere (almeno per me)
Commento Una persona l'ha trovato utile. Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso
Formato: Copertina flessibile Acquisto verificato
Spedizione perfetta, come al solito quando si tratta di Amazon. Ma una raccolta lirica non scritta in versi... Da i brividi. Acquistate un'altra edizione, considerando il prezzo basso non pretendevo il testo in lingua originale a fronte, ma per lo meno la decenza di rappresentare la poesia così come l'autore ha voluto scriverla, soprattutto considerando questo periodo letterario in cui il ritmo della poesia acquisisce un ruolo fondamentale!
Commento Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso
Formato: Copertina flessibile Acquisto verificato
Bella traduzione nulla da dire se non fosse per il fatto che l'impaginazione è curata poco, perché ci sono pagine all'incontrario o attaccate storte però per fortuna si legge, nonostante ciò rimane la traduzione migliore che si può trovare
Commento Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso
Di themaggot il 16 maggio 2012
Formato: Copertina flessibile Acquisto verificato
I gusti son gusti però c'è un limite. Già leggendo l'introduzione del traduttore avevo capito che qualcosa non andava. Inoltrandomi nella lettura delle traduzioni ho poi confermato i miei dubbi. Bufalino è un pazzo, forse un eretico. Può piacere o non piacere. Ma una cosa è certa, mi spiace per lui ma non è Baudelaire. Che si limiti a tradurre e non a stravolgere. Mi scappa quasi un... vergogna!!
1 commento 21 persone l'hanno trovato utile. Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso
Formato: Copertina flessibile Acquisto verificato
Innanzi tutto raccolta ricchissima e traduzione molto valida. In secondo luogo l'edizione è un piccolo gioiello, nella cura di ogni minimo dettaglio e nelle ricchissime decorazioni. Consigliatissimo
Commento Questa recensione ti è stata utile? No Invio feedback...
Grazie del feedback.
Spiacenti, non siamo stati in grado di registrare il voto. Provare di nuovo.
Segnala un abuso

Ricerca articoli simili per categoria